（原标题：自然气业务增长对消真金不怕火油利润缩水 壳牌(SHEL.US)Q3利润超预期并运行35亿好意思元股票回购规画）

智通财经APP获悉，英国石油巨头壳牌(SHEL.US)第三季度利润同比小幅下滑，但超出了分析师预期，原因是原油价钱大幅下落和真金不怕火油利润率下降被自然气销售增长部分对消。

近几个月来，由于各人经济行径疲软，以及亚洲和非洲几家新真金不怕火油厂的运行，各人真金不怕火油利润率大幅下降，第三季度油价暴跌超17%。

这家动力公司论述称，7月至9月技巧的调遣后利润为60亿好意思元，低于上一季度和上年同期的63亿好意思元和62亿好意思元，但高出了分析师预期的53亿好意思元。

尽管功绩下滑，壳牌仍将在异日三个月内再回购35亿好意思元的股份，同期将股息看护在每股34好意思分不变。

壳牌首席财务官Sinead Gorman示意，这标记着壳牌运动第12个季度书记至少30亿好意思元的回购。

第三季度末，该公司净债务为352亿好意思元，低于上年同期的405亿好意思元。

该公司的杠杆比率，即净债务与股权之比，在本季度降至15.7%，为2015年以来的最低水平。Gorman在财报电话会议上示意，壳牌金钱欠债表的上风使其大致更好地了解鼓励分派情况，而不受更平常的宏不雅经济环境影响。

“尽管宏不雅环境不太故意，但本季度咱们又赢得了康健的功绩，”Gorman称。

她补充说念：“这收获于咱们统共投资组合的肃肃运交易绩，继续了咱们最近几个季度建树的势头。”

按业务差别，这家各人最大的液化自然气交游商论述称，液化自然气销量从上一季度的1640万吨/年增多到1700万吨/年，这有助于该部门在此技巧调遣后利润升迁4%。

石油和自然气出产部门的利润增长了5%，产量增长了2%。

上游和液化自然气业务的康健增长匡助对消了真金不怕火油和化工部门57%的利润下滑，其华夏油鬈曲为燃料的利润率大幅下降。壳牌示意，石油交游也走弱。

在第三季度财报公布之前，壳牌就曾警告称，真金不怕火油利润率将环比大幅下降，而其化学品和石油居品部门的交游功绩预测将出现下降。

壳牌示意，第三季度开脱现款流从上年同期的75亿好意思元增至108.3亿好意思元。

与此同期，现款成本开销为49.5亿好意思元，低于上年同期的56.5亿好意思元。

一样受到真金不怕火油利润率下降牵扯的还有其英国竞争敌手英国石油(BP.US)，该公司周二公布了近四年来最疲弱的季度利润。

英国石油论述称，第三季度基本重置成本利润(用作净利润的标的)为23亿好意思元。诚然超出了分析师的预期，但与上年同期比拟大幅下降。